"померять" meaning in All languages combined

See померять on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: pɐˈmʲerʲɪtʲ
Etymology: От ?? Forms: поме́ряю [first-person, singular, future], поме́рял [first-person, singular, past], поме́ряла [first-person, singular, past], поме́ряешь [second-person, singular, future], поме́рял [second-person, singular, past], поме́ряла [second-person, singular, past], поме́ряй [second-person, singular, imperative], поме́ряет [third-person, singular, future], поме́рял [third-person, singular, past], поме́ряла [third-person, singular, past], поме́ряло [third-person, singular, past], поме́ряем [first-person, plural, future], поме́ряли [first-person, plural, past], поме́ряем [first-person, plural, imperative], поме́ряемте [first-person, plural, imperative], поме́ряете [second-person, plural, future], поме́ряли [second-person, plural, past], поме́ряйте [second-person, plural, imperative], поме́ряют [third-person, plural, future], поме́ряли [third-person, plural, past], поме́рявший [active, past], поме́ряв [adverbial, past], поме́рявши [adverbial, past], поме́рянный [passive, past]
  1. устар. или прост. то же, что померить Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-померять-ru-verb--bw1tyeo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: померить Translations: essayer (Французский), mesurer (Французский)
Categories (other): Глаголы, спряжение 1a, Нет сведений о составе слова/ru, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "поме́ряю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́рял",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́рял",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́рял",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́рявший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряв",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́рявши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́рянный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Михайловский-Данилевский",
          "date": "1839",
          "ref": "А. И. Михайловский-Данилевский, «Описание Отечественной войны в 1812 году», 1839 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Бородине, где надобно было дать сражение, Князь Кутузов не усомнился померять сил своих с Наполеоном, озаренным тогда лучами непобедимости и имевшим войско многочисленнейшее против нашего.",
          "title": "Описание Отечественной войны в 1812 году"
        },
        {
          "author": "Александр Кабаков",
          "date": "1994–1995",
          "ref": "А. А. Кабаков, «Последний герой», 1994–1995 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, ладно, Танька, договорились, буду в твоём районе, забегу померять, потреплемся, ладно, пока.",
          "title": "Последний герой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что померить"
      ],
      "id": "ru-померять-ru-verb--bw1tyeo",
      "raw_glosses": [
        "устар. или прост. то же, что померить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈmʲerʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "померить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "essayer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mesurer"
    }
  ],
  "word": "померять"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "поме́ряю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́рял",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́рял",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́рял",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́рявший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́ряв",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́рявши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поме́рянный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Михайловский-Данилевский",
          "date": "1839",
          "ref": "А. И. Михайловский-Данилевский, «Описание Отечественной войны в 1812 году», 1839 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Бородине, где надобно было дать сражение, Князь Кутузов не усомнился померять сил своих с Наполеоном, озаренным тогда лучами непобедимости и имевшим войско многочисленнейшее против нашего.",
          "title": "Описание Отечественной войны в 1812 году"
        },
        {
          "author": "Александр Кабаков",
          "date": "1994–1995",
          "ref": "А. А. Кабаков, «Последний герой», 1994–1995 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, ладно, Танька, договорились, буду в твоём районе, забегу померять, потреплемся, ладно, пока.",
          "title": "Последний герой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что померить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. или прост. то же, что померить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈmʲerʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "померить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "essayer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mesurer"
    }
  ],
  "word": "померять"
}

Download raw JSONL data for померять meaning in All languages combined (4.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.